1
00:00:02,903 --> 00:00:05,883
[موضوع الموسيقى]

2
00:01:44,713 --> 00:01:46,303
صباح.
كلايد: إلى أين تتجه؟

3
00:01:46,315 --> 00:01:47,155
إرفيل.

4
00:01:47,241 --> 00:01:48,601
كلايد: أنا متوجه إلى هناك.

5
00:01:48,675 --> 00:01:49,645
شكراً جزيلاً.

6
00:01:49,726 --> 00:01:50,856
امسكها.

7
00:01:50,936 --> 00:01:52,056
قلت أنني متجه إلى هناك.

8
00:01:52,137 --> 00:01:55,107
إذا كنت تريد في، أنت
دفع ثمنها. 10 دولارات.

9
00:01:55,182 --> 00:01:57,902
ولكنك قلت للتو
كانوا ذاهبين إلى هناك على أي حال.

10
00:01:57,976 --> 00:01:59,606
لا شيء مجاني
في هذا العالم يا صديقي

11
00:01:59,686 --> 00:02:00,736
10 دولارات.

12
00:02:06,818 --> 00:02:08,788
اللطف هو.

13
00:02:08,862 --> 00:02:11,292
ماذا؟

14
00:02:11,364 --> 00:02:13,964
اللطف مجاني.

15
00:02:13,968 --> 00:02:15,758
ما هو العالم الذي تعيش فيه؟

16
00:02:48,985 --> 00:02:50,535
شاحنة قديمة اللعنة!

17
00:02:50,546 --> 00:02:51,546
ما هو الآن؟

18
00:03:00,705 --> 00:03:02,205
لديك مشكلة؟

19
00:03:02,290 --> 00:03:04,630
لا، لقد حصلت على رأسي
تحت هنا للحفاظ على

20
00:03:04,709 --> 00:03:07,639
الشمس من مكان صلعتي.

21
00:03:07,712 --> 00:03:09,552
مهلا، تريد
لي أن ألقي نظرة؟

22
00:03:09,631 --> 00:03:12,521
أعتقد أنني أعرف أكثر من ذلك بقليل
مما تفعله بشأن شاحنتي الخاصة.

23
00:03:27,190 --> 00:03:29,990
أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
هل تريد مني أن ألقي نظرة؟

24
00:03:30,002 --> 00:03:32,042
لا يمكن أن تؤذي أي شيء.

25
00:03:32,046 --> 00:03:33,246
حسنًا.
حسنًا.

26
00:03:33,321 --> 00:03:34,211
تفضل.

27
00:03:42,664 --> 00:03:45,554
جوناثان: حسنًا، حاول.

28
00:03:45,625 --> 00:03:49,015
[خرخرة المحرك]

29
00:03:51,673 --> 00:03:52,563
أتمنى لك يوم جميل.

30
00:04:09,607 --> 00:04:12,247
إذا كنت لا تزال تريد
تلك الرحلة، ادخل.

31
00:04:16,948 --> 00:04:18,008
شكرا على لطفك.

32
00:04:30,920 --> 00:04:32,800
اسمي كلايد.

33
00:04:32,815 --> 00:04:33,845
جوناثان.

34
00:04:33,923 --> 00:04:35,363
أنت ميكانيكي؟

35
00:04:35,434 --> 00:04:36,824
لقد كنت.

36
00:04:36,893 --> 00:04:39,983
بالتأكيد لديك
الطريق مع الآلات.

37
00:04:40,055 --> 00:04:41,625
مجرد هدية على ما أعتقد.

38
00:04:41,706 --> 00:04:44,606
يمكنك كسب الكثير من المال
في الساعة مع هدية من هذا القبيل.

39
00:04:44,684 --> 00:04:46,324
نعم، أعتقد ذلك.

40
00:04:46,394 --> 00:04:48,654
حسنا، أين أنت
التوجه في المدينة؟

41
00:04:48,664 --> 00:04:50,124
منزل هافنكريست.

42
00:04:50,198 --> 00:04:51,488
مكان الناس القدامى؟

43
00:04:51,566 --> 00:04:52,616
نعم.

44
00:04:52,701 --> 00:04:53,991
هل لديك قريب هناك؟

45
00:04:54,069 --> 00:04:56,199
لا، لا، فقط بعض الأصدقاء القدامى.

46
00:04:56,279 --> 00:04:59,289
حسنًا، سأوصلك إلى هناك.

47
00:04:59,366 --> 00:05:01,326
أنا لا أريد أن يكون لديك
للخروج من طريقك.

48
00:05:01,409 --> 00:05:04,839
قلت أنني سأسقط
لقد خرجت، أليس كذلك؟

49
00:05:04,913 --> 00:05:06,013
شكرًا لك.

50
00:05:29,771 --> 00:05:30,741
الحق، هنا تذهب.

51
00:05:30,814 --> 00:05:33,704
شكرا جزيلا.

52
00:05:33,775 --> 00:05:34,615
يا.

53
00:05:34,701 --> 00:05:35,831
نعم.

54
00:05:35,902 --> 00:05:39,162
شكرا على الشاحنة.

55
00:05:39,239 --> 00:05:41,119
الشاحنات مثل أي شيء آخر.

56
00:05:41,199 --> 00:05:42,309
أنت تعاملها بلطف.

57
00:05:42,384 --> 00:05:44,714
سوف يعاملك بلطف.

58
00:05:44,720 --> 00:05:45,970
سوف أراك مرة أخرى، كلايد.

59
00:06:04,764 --> 00:06:08,284
[موسيقى حزينة]

60
00:06:42,177 --> 00:06:43,187
السيد. هاسكينز: الكل
الحق، سيكون لديك

61
00:06:43,270 --> 00:06:45,310
لإخطار عائلة ديتر.

62
00:06:45,322 --> 00:06:47,562
لا أستطيع إبقاء الرجل العجوز هنا
بعد نهاية الأسبوع

63
00:06:47,640 --> 00:06:50,280
ما لم يكن الدفع الخاص بهم
في مكتبي بحلول ذلك الوقت.

64
00:06:50,351 --> 00:06:52,491
لكنهم قالوا أن بهم
الشيكات تأخرت هذا الشهر

65
00:06:52,562 --> 00:06:53,722
وبمجرد--

66
00:06:53,797 --> 00:06:55,277
سيدة جوردون، أنا على علم بذلك
مما قالوا.

67
00:06:55,356 --> 00:06:56,816
أحاول إدارة الأعمال التجارية.

68
00:06:56,900 --> 00:06:59,740
هذا ما كنت عليه
استأجرت ل--

69
00:06:59,819 --> 00:07:01,119
هل يمكنني مساعدتك؟

70
00:07:01,196 --> 00:07:02,416
جوناثان: عفوا.

71
00:07:02,498 --> 00:07:03,578
آمل أنني لا أقاطع.

72
00:07:03,656 --> 00:07:05,496
مُطْلَقاً.

73
00:07:05,575 --> 00:07:08,965
أنا-- جئت من أجل تلك الوظيفة
أعلن في الصحيفة.

74
00:07:09,045 --> 00:07:10,795
البستنة و
صيانة عامة.

75
00:07:10,872 --> 00:07:12,262
هذا الإعلان؟

76
00:07:12,340 --> 00:07:14,800
لم يكن من المفترض أن يكون ذلك
في الصحيفة حتى الغد.

77
00:07:14,876 --> 00:07:15,756
أوه، نعم، أنا--

78
00:07:15,835 --> 00:07:17,085
أنا أعلم.

79
00:07:17,170 --> 00:07:18,390
لقد اكتشفت ذلك في
مكتب الصحيفة.

80
00:07:18,463 --> 00:07:20,683
لقد فكرت في وقت مبكر
طائر يمسك بالدودة.

81
00:07:20,757 --> 00:07:22,137
صحيح تماما، السيد -- أم --

82
00:07:22,217 --> 00:07:24,097
جوناثان سميث.

83
00:07:24,177 --> 00:07:25,977
لا نكتة عن الاسم.

84
00:07:26,054 --> 00:07:27,944
نكت؟

85
00:07:28,014 --> 00:07:29,154
نعم، هل تعلم؟

86
00:07:29,224 --> 00:07:30,134
جون سميث.

87
00:07:30,208 --> 00:07:31,978
جين دو.

88
00:07:32,060 --> 00:07:33,790
أوه، نعم، أرى.

89
00:07:36,314 --> 00:07:38,624
سنحتاج إلى بعض
المراجع طبعا .

90
00:07:38,691 --> 00:07:40,831
نعم، حسنا، هذا سوف يأخذني
بعض الوقت للتقريب.

91
00:07:40,902 --> 00:07:42,372
أنا من الخلف الشرقي.

92
00:07:42,445 --> 00:07:45,115
حسنا، لا يمكنك أن تتوقع مني أن أفعل ذلك
توظيفك دون مراجع.

93
00:07:45,198 --> 00:07:47,008
هل الرجل الأخير الخاص بك
لديك مراجع؟

94
00:07:47,083 --> 00:07:48,243
السيد. هاسكينز: بالطبع.

95
00:07:48,318 --> 00:07:49,498
حسنا، أين هو؟

96
00:07:49,577 --> 00:07:50,827
ماذا؟

97
00:07:50,903 --> 00:07:52,253
جوناثان: الأخير
يا رجل، أين هو الآن؟

98
00:07:52,330 --> 00:07:53,840
لقد طردته.

99
00:07:53,915 --> 00:07:55,015
جوناثان: لماذا؟

100
00:07:55,099 --> 00:07:55,839
لأنه كان كسولاً.

101
00:07:55,917 --> 00:07:58,177
لن يعمل.

102
00:07:58,253 --> 00:08:01,393
يذهب لإظهار المراجع
لا أقصد كل شيء.

103
00:08:01,464 --> 00:08:03,354
سيد سميث، لا أريد ذلك
صدق هذا الحديث

104
00:08:03,424 --> 00:08:04,894
يوصلنا إلى أي مكان.

105
00:08:04,968 --> 00:08:06,348
سياستنا--

106
00:08:06,427 --> 00:08:08,687
أنا على استعداد للعمل
الشهر الأول دون أي أجر.

107
00:08:08,763 --> 00:08:12,653
إذا كنت تحب عملي بعد
ذلك، أذهب على الراتب.

108
00:08:12,725 --> 00:08:15,525
أنت على استعداد للعمل
الشهر بدون راتب؟

109
00:08:15,603 --> 00:08:17,003
هذا صحيح.

110
00:08:17,080 --> 00:08:18,780
إذا لم أقم بالمهمة،
أنت فقط تقول وداعا.

111
00:08:18,856 --> 00:08:21,816
أنت لا تخسر شيئا.

112
00:08:21,901 --> 00:08:26,201
حسنًا، سأحاول.

113
00:08:26,281 --> 00:08:27,911
شكرا لك يا سيدي.

114
00:08:27,991 --> 00:08:29,211
السيدة جوردون، سوف
تظهر لك سميث

115
00:08:29,284 --> 00:08:30,544
أين غرفة المرافق؟

116
00:08:30,618 --> 00:08:31,508
نعم يا سيدي.

117
00:08:34,414 --> 00:08:35,604
السيد. هاسكينز: أوه، سميث.

118
00:08:35,674 --> 00:08:37,134
نعم يا سيدي.

119
00:08:37,208 --> 00:08:41,138
لدي مخزون كامل من
كل شيء في غرفة المرافق.

120
00:08:41,212 --> 00:08:43,762
يتم سرد كل عنصر.

121
00:08:43,840 --> 00:08:44,690
حصلت عليك.

122
00:08:49,637 --> 00:08:52,437
إنه يوم جميل كيف
يأتي الجميع في الداخل؟

123
00:08:52,515 --> 00:08:55,315
حسنًا، نادرًا ما يخرجون
إلا إذا جاء أحد الأقارب.

124
00:08:55,393 --> 00:08:59,123
هذا ليس في كثير من الأحيان
بالنسبة للكثيرين، أبدا بالنسبة للبعض.

125
00:08:59,197 --> 00:09:01,027
ماذا يفعلون طوال اليوم؟

126
00:09:01,107 --> 00:09:02,697
يجلسون.

127
00:09:02,775 --> 00:09:04,375
ماذا عن الموظفين؟

128
00:09:04,294 --> 00:09:06,544
لا يخططون لأي أنشطة
بالنسبة لهم، نزهات أو أي شيء؟

129
00:09:06,613 --> 00:09:08,713
سياسة السيد هاسكينز
لا يدعو لذلك.

130
00:09:08,781 --> 00:09:10,921
إنه يشعر أنه ملكنا
وظيفة لتوفير الغذاء

131
00:09:10,992 --> 00:09:13,082
والسكن وليس الترفيه.

132
00:09:13,161 --> 00:09:14,591
لست متأكدا من هذا
هو المفتاح الصحيح.

133
00:09:14,662 --> 00:09:16,972
كيف تشعر
عن السياسة؟

134
00:09:17,048 --> 00:09:19,218
حسناً، أنا أعمل هنا فقط.

135
00:09:19,292 --> 00:09:20,852
سآخذ للحصول على مفتاح آخر.

136
00:09:20,927 --> 00:09:24,257
هنا، اسمحوا لي أن أحاول.

137
00:09:24,339 --> 00:09:26,389
من الصعب تصديق 100
منذ سنوات لم يفعل الناس ذلك

138
00:09:26,466 --> 00:09:28,806
بحاجة إلى أقفال إلا في السجن.

139
00:09:28,885 --> 00:09:30,345
الزمن يتغير.

140
00:09:30,362 --> 00:09:31,652
جوناثان: لا، الناس يتغيرون.

141
00:09:34,182 --> 00:09:35,372
توقفنا عن الثقة ببعضنا البعض.

142
00:09:40,063 --> 00:09:42,373
أنا متأكد من أنك ستجد
كل ما تحتاجه.

143
00:09:45,943 --> 00:09:47,423
جوناثان: ليزلي؟

144
00:09:47,495 --> 00:09:48,615
نعم.

145
00:09:48,696 --> 00:09:51,616
هل كل شيء على ما يرام
إذا اتصلت بك ذلك؟

146
00:09:51,699 --> 00:09:53,079
نعم.

147
00:09:53,159 --> 00:09:54,499
لا بد لي من العثور على
مكان للعيش فيه.

148
00:09:54,577 --> 00:09:56,707
وأتساءل عما إذا كان لديك
أي اقتراحات.

149
00:09:56,788 --> 00:10:01,468
حسنا، هناك بعض الوظائف الشاغرة
في المبنى الذي أعيش فيه.

150
00:10:01,542 --> 00:10:04,592
إنها ليست شقق فاخرة،
لكنها على مسافة قريبة.

151
00:10:04,671 --> 00:10:06,071
حسنا، هذا يبدو على ما يرام.

152
00:10:06,147 --> 00:10:07,347
إذا كان بإمكاني المشي
معك بعد العمل

153
00:10:07,423 --> 00:10:09,313
سأقدر ذلك.

154
00:10:09,384 --> 00:10:11,064
حسنًا.

155
00:10:11,135 --> 00:10:14,765
حسنا، سوف أراك بعد ذلك.

156
00:10:14,847 --> 00:10:16,527
كيف عرفت ذلك
كان اسمي ليزلي؟

157
00:10:19,778 --> 00:10:23,068
اه عندما السيد.
قدم لنا هاسكينز.

158
00:10:23,147 --> 00:10:24,207
سوف أراك بعد العمل.

159
00:10:39,497 --> 00:10:40,707
اعذرني.

160
00:10:40,781 --> 00:10:42,631
أنا هنا للتحقق
برودة المستنقع الخاص بك.

161
00:10:42,709 --> 00:10:44,049
إستيل: من أنت؟
- جوناثان.

162
00:10:44,127 --> 00:10:45,237
رجل صيانة جديد.

163
00:10:45,320 --> 00:10:46,120
إستيل: حسنًا، جيد.

164
00:10:46,196 --> 00:10:47,676
وأخيرا وجدوا واحدة لطيف.

165
00:10:47,755 --> 00:10:48,595
ادخل.

166
00:10:48,673 --> 00:10:49,853
إنه هناك.

167
00:10:49,924 --> 00:10:51,144
شكرًا لك.

168
00:10:51,217 --> 00:10:52,637
إستيل: لن ينجح الأمر.

169
00:10:52,719 --> 00:10:54,189
حاول الرجل الآخر.

170
00:10:54,262 --> 00:10:56,942
بالطبع كان كذلك
غبية مثل بقرة حلوب.

171
00:10:57,014 --> 00:10:59,074
سوف ألقي نظرة فقط.

172
00:10:59,076 --> 00:11:01,526
هذا برودة فقط حول
مثل معظم الناس

173
00:11:01,602 --> 00:11:04,282
هنا قديم جدًا للعمل بشكل صحيح.

174
00:11:04,355 --> 00:11:05,745
جوناثان: نعم،
في بعض الأحيان القديمة

175
00:11:05,824 --> 00:11:07,704
أفضل وأكثر موثوقية.

176
00:11:07,775 --> 00:11:08,825
نعم.

177
00:11:08,901 --> 00:11:11,581
ابتعد عن ذلك الباب.

178
00:11:11,654 --> 00:11:13,414
هيا، شو!

179
00:11:13,489 --> 00:11:14,499
أنت المنحرف!

180
00:11:14,508 --> 00:11:15,458
اهتز!

181
00:11:15,467 --> 00:11:16,707
استمر.

182
00:11:16,784 --> 00:11:17,844
اهتز!

183
00:11:20,830 --> 00:11:21,760
هل رأيت ذلك الرجل؟

184
00:11:21,840 --> 00:11:23,720
انه دائما يلقي نظرة خاطفة علي.

185
00:11:23,791 --> 00:11:24,841
حسنًا، ربما هو معجب بك.

186
00:11:24,851 --> 00:11:25,841
أوه، استمر.

187
00:11:25,918 --> 00:11:27,368
لا يمكن أن يكون عمره أقل من 80 يومًا.

188
00:11:27,445 --> 00:11:29,715
لا أريد بعض القديمة
رجل ينظر إلي.

189
00:11:29,797 --> 00:11:32,057
جوناثان: هل هذا هو سبب بقائك؟
في غرفتك طوال الوقت؟

190
00:11:32,133 --> 00:11:33,313
حسنا، لن يكون طويلا.

191
00:11:33,384 --> 00:11:35,854
أنا لست منتظمًا هنا، كما تعلم.

192
00:11:35,928 --> 00:11:38,188
ابنتي ولها
الزوج قادم

193
00:11:38,264 --> 00:11:40,024
العودة من أوروبا في
بضعة أسابيع، وأنا

194
00:11:40,099 --> 00:11:41,769
الذهاب للعيش معهم.

195
00:11:41,851 --> 00:11:43,231
سيكون ذلك لطيفًا.

196
00:11:43,311 --> 00:11:45,031
بقية القديم
المزايدين في أسفل القاعة

197
00:11:45,104 --> 00:11:46,824
مشاهدة المسلسلات التلفزيونية.

198
00:11:46,898 --> 00:11:48,108
جوناثان: ما الأمر؟

199
00:11:47,791 --> 00:11:49,451
ألا تحب الصابون؟

200
00:11:49,526 --> 00:11:51,276
أنا لا أحب ذلك عندما
يجب أن نشاهد معهم.

201
00:11:51,360 --> 00:11:54,000
كلهم نصف صم، و
يصرخون على بعضهم البعض

202
00:11:54,071 --> 00:11:55,331
من خلال العرض كله.

203
00:11:55,406 --> 00:11:56,326
ماذا قال؟

204
00:11:56,407 --> 00:11:57,607
ماذا تقول؟

205
00:11:57,684 --> 00:12:00,924
في هذه الأثناء، لا أحد يستطيع
سماع شيء انتقد.

206
00:12:00,929 --> 00:12:02,139
أوه، السيدة ماتي.

207
00:12:04,749 --> 00:12:06,759
هذا هو زميلي في الغرفة.

208
00:12:06,834 --> 00:12:07,814
مرحبًا سيدة ماتي.

209
00:12:07,886 --> 00:12:09,476
عليك أن تصرخ.

210
00:12:09,554 --> 00:12:15,184
لم تسمع شيئا
منذ الحرب العالمية الأولى. السيدة ماتي،

211
00:12:15,259 --> 00:12:18,849
أي شخص يموت على "الجنرال
المستشفى" اليوم؟

212
00:12:18,930 --> 00:12:22,020
ذهب شخص ما إلى
المستشفى وتوفيت؟

213
00:12:22,099 --> 00:12:23,689
ماذا-- في أي غرفة كانوا؟

214
00:12:23,768 --> 00:12:25,688
لا، ليس هنا.

215
00:12:25,770 --> 00:12:28,660
على شاشة التلفزيون، من مات؟

216
00:12:28,740 --> 00:12:31,160
ماتوا على تلفزيونهم؟

217
00:12:31,234 --> 00:12:34,044
سقطت عليه ميتا؟

218
00:12:34,111 --> 00:12:37,331
لا يا امرأة، في المسلسل.

219
00:12:37,340 --> 00:12:39,710
من مات في المسلسل؟

220
00:12:39,784 --> 00:12:41,974
أوه، أوه، لا، لا أحد.

221
00:12:45,581 --> 00:12:46,891
هل ترى ما أعنيه؟

222
00:12:46,967 --> 00:12:48,217
لا يوجد شيء أسوأ
من العيش في مكان ما

223
00:12:48,292 --> 00:12:50,552
مع الكثير من الناس القدامى.

224
00:12:50,628 --> 00:12:51,798
لا أعرف.

225
00:12:51,879 --> 00:12:53,639
أعتقد أن الناس القدامى
محظوظون جدًا.

226
00:12:53,714 --> 00:12:55,524
كيف ذلك؟

227
00:12:55,591 --> 00:12:59,231
حسنا، الكثير من الناس لا يفعلون ذلك
يعيش طويلا بما فيه الكفاية لتقدم في السن.

228
00:12:59,303 --> 00:13:00,693
لقد تم إصلاح جميع المعجبين بك.

229
00:13:00,763 --> 00:13:03,273
لديك المزيد من المتاعب
معها، فقط اسمحوا لي أن أعرف.

230
00:13:03,349 --> 00:13:04,569
سعدت بلقائك يا آنسة ماتي.

231
00:13:04,576 --> 00:13:07,856
سعيد بلقائك.

232
00:13:07,937 --> 00:13:09,247
لقد سمعته.

233
00:13:09,322 --> 00:13:11,702
حسنا، بالطبع، سمعته.

234
00:13:11,774 --> 00:13:13,214
أنا لست أصم.

235
00:13:13,284 --> 00:13:15,584
حسنا، لماذا لا بد لي من ذلك
يصرخ عليك في كل وقت؟

236
00:13:15,653 --> 00:13:16,993
ماتي: ليس عليك ذلك.

237
00:13:17,071 --> 00:13:19,211
لم أطلب منك ذلك قط.

238
00:13:19,282 --> 00:13:21,552
أنت مثل أي شخص آخر.

239
00:13:21,626 --> 00:13:25,916
إذا كبرت يا قوم
فقط أصرخ عليك.

240
00:13:25,931 --> 00:13:27,961
ابنتي
لا يصرخ في وجهي.

241
00:13:28,040 --> 00:13:29,380
بالطبع لا.

242
00:13:29,458 --> 00:13:32,088
إنها حتى لا تتحدث معك.

243
00:13:32,169 --> 00:13:34,259
إستيل: إنها موجودة
أوروبا قلت لك.

244
00:13:34,338 --> 00:13:37,058
نعم تناسب نفسك.

245
00:13:37,133 --> 00:13:38,853
انا ذاهب لتناول الغداء.

246
00:13:38,926 --> 00:13:41,136
إنها ستخرجني من
هنا في اللحظة التي تعود فيها.

247
00:13:41,220 --> 00:13:43,600
انها لن تسمح لي بالبقاء
في مكان مثل هذا.

248
00:13:43,681 --> 00:13:44,691
استمر!

249
00:13:44,765 --> 00:13:46,105
اذهب وتناول الطعام معهم!

250
00:13:46,183 --> 00:13:47,353
سكب طعامهم.

251
00:13:47,426 --> 00:13:49,316
النقر على أسنانهم الزائفة.

252
00:13:49,395 --> 00:13:50,565
استمر.

253
00:13:50,646 --> 00:13:51,566
اذهب لتناول الطعام معهم.

254
00:13:51,647 --> 00:13:53,657
أنت تنتمي إليهم!

255
00:13:53,733 --> 00:13:57,253
[موسيقى حزينة]

256
00:14:29,310 --> 00:14:31,150
إنهم جميلون.

257
00:14:31,228 --> 00:14:33,608
جوناثان: أوه، شكرا لك.

258
00:14:33,689 --> 00:14:37,199
لا يوجد شيء مثل بعض
زهور لإضفاء البهجة على المكان.

259
00:14:37,276 --> 00:14:39,236
كيف حصلت على هذا
كل ذلك يتم بهذه السرعة؟

260
00:14:39,320 --> 00:14:40,160
أنا أحب القيام بذلك.

261
00:14:40,237 --> 00:14:41,297
إنه يجعل الأمر سهلاً.

262
00:14:41,380 --> 00:14:43,840
أعتقد أنني حصلت على الإبهام الأخضر.

263
00:14:43,917 --> 00:14:45,827
أوه، إنها الساعة الخامسة.

264
00:14:45,910 --> 00:14:47,750
قلت أنك تريد أن تنظر
في منزل الشقة.

265
00:14:47,828 --> 00:14:49,438
أوه نعم.

266
00:14:49,513 --> 00:14:50,803
إذا أعطيتني دقيقة، سأفعل
ضع الأدوات بعيدًا واغسلها.

267
00:14:50,807 --> 00:14:53,807
بالتأكيد.

268
00:14:53,885 --> 00:14:54,795
سميث.

269
00:14:54,877 --> 00:14:55,687
جوناثان: نعم يا سيدي.

270
00:14:55,762 --> 00:14:57,512
ما هو كل هذا؟

271
00:14:57,588 --> 00:14:58,178
ماذا يا سيدي؟

272
00:14:58,255 --> 00:14:59,605
الزهور.

273
00:14:59,690 --> 00:15:01,220
لا يوجد شيء على الخاص
ورقة عمل عن الزهور.

274
00:15:01,300 --> 00:15:03,890
فكرت للتو في الفناء
يمكن استخدام القليل من اللون.

275
00:15:03,970 --> 00:15:06,740
أنا أقدر ما تفعله
العمل الذي من المفترض أن تقوم به.

276
00:15:06,814 --> 00:15:08,194
جوناثان: لقد فعلت ذلك.

277
00:15:08,265 --> 00:15:09,315
كل ذلك؟

278
00:15:09,392 --> 00:15:12,612
نعم يمكنك ذلك
تحقق مما إذا كنت تريد.

279
00:15:12,687 --> 00:15:14,947
بغض النظر، ليس هناك المال
في ميزانيتنا للزهور.

280
00:15:15,022 --> 00:15:16,372
أوه، لا، هؤلاء
لم يكلف شيئا.

281
00:15:16,449 --> 00:15:19,909
إنهم خاليون من
صديق لي.

282
00:15:19,986 --> 00:15:20,986
كل هذا؟

283
00:15:21,070 --> 00:15:22,620
نعم، بقدر ما نحتاج.

284
00:15:22,697 --> 00:15:25,207
شيء واحد صديقي
حصلت على الكثير من الزهور.

285
00:15:25,216 --> 00:15:26,376
علي أن أركض.

286
00:15:28,953 --> 00:15:30,393
مضيعة للوقت.

287
00:15:30,471 --> 00:15:32,141
عندما يباع المكان
سيتم هدمه على أي حال.

288
00:15:45,311 --> 00:15:46,191
ليزلي: أوه، لا.

289
00:15:46,262 --> 00:15:48,022
ماذا جرى؟

290
00:15:48,031 --> 00:15:50,231
السيدة جودي لن تفعل ذلك
أعود حتى السادسة.

291
00:15:50,307 --> 00:15:51,277
هذا كل الحق.

292
00:15:51,159 --> 00:15:52,109
إنها نصف ساعة فقط.

293
00:15:52,184 --> 00:15:53,274
سأنتظر هنا فقط.

294
00:15:53,244 --> 00:15:54,404
ليزلي: حسنًا.

295
00:15:54,478 --> 00:15:55,748
آمل أن ينجح الأمر بالنسبة لك.

296
00:15:55,822 --> 00:15:57,002
أنا متأكد من أنها سوف.

297
00:15:56,748 --> 00:15:57,868
شكراً جزيلاً.

298
00:15:57,749 --> 00:15:58,709
على الرحب والسعة.

299
00:16:04,613 --> 00:16:06,913
هل ترغب في ذلك
انتظر في مكاني؟

300
00:16:06,991 --> 00:16:09,331
سيكون ذلك جميلاً إذا
انها ليست الكثير من المتاعب.

301
00:16:09,410 --> 00:16:10,960
لا، على الاطلاق.

302
00:16:11,037 --> 00:16:11,927
شكرًا لك.

303
00:16:15,583 --> 00:16:18,383
أما الشقق الأخرى
نفس هذا الحجم الواحد

304
00:16:18,461 --> 00:16:20,261
باستثناء هذه غرفتي نوم.

305
00:16:20,337 --> 00:16:21,887
أنا أعيش مع أخي.

306
00:16:21,964 --> 00:16:23,334
نعم، حقا
هو حجم جميل.

307
00:16:23,407 --> 00:16:25,887
نعم، انها واحدة
من المزايا

308
00:16:25,968 --> 00:16:27,388
من مبنى قديم.

309
00:16:27,470 --> 00:16:30,150
مارك، لم أفعل
أعرف أنك كنت في المنزل.

310
00:16:30,222 --> 00:16:33,072
مارك: الآن أنت تعرف.

311
00:16:33,142 --> 00:16:35,072
مارك، هذا جوناثان سميث.

312
00:16:35,144 --> 00:16:35,994
كيف حالك؟

313
00:16:36,062 --> 00:16:37,452
عظيم، عظيم فقط.

314
00:16:41,543 --> 00:16:43,453
هل ترغب
شيء للشرب؟

315
00:16:43,527 --> 00:16:45,077
لقد نفد منا البيرة.

316
00:16:45,154 --> 00:16:46,084
أنا بخير.

317
00:16:46,089 --> 00:16:47,539
أنا لست عطشاناً، شكراً لك.

318
00:16:47,615 --> 00:16:49,955
هل تفاجأت برؤيتي في المنزل؟

319
00:16:50,034 --> 00:16:51,294
نعم.

320
00:16:51,368 --> 00:16:53,168
لقد طردت.

321
00:16:53,245 --> 00:16:54,795
أوه لا.

322
00:16:54,872 --> 00:16:57,422
مارك: التلفاز كريه الرائحة.

323
00:16:57,500 --> 00:16:59,970
يجب أن يلعبوا كرة القدم
الألعاب خلال الأسبوع

324
00:17:00,044 --> 00:17:03,144
للعاطلين عن العمل.

325
00:17:03,214 --> 00:17:05,354
انظر، أعتقد أنه من الأفضل أن أنتظر
خارج للسيدة جودي فقط

326
00:17:05,358 --> 00:17:06,768
في حالة عودتها إلى المنزل مبكرًا.

327
00:17:06,776 --> 00:17:07,776
حسنًا.

328
00:17:07,860 --> 00:17:09,490
شكرا جزيلا
لكل شيء.

329
00:17:13,891 --> 00:17:15,231
ماذا حدث هذه المرة؟

330
00:17:15,309 --> 00:17:16,819
مارك: ومن يهتم؟

331
00:17:16,894 --> 00:17:17,744
إستيل: أنا أهتم.

332
00:17:17,812 --> 00:17:18,622
مارك: حسنًا، لا أفعل.

333
00:17:18,696 --> 00:17:20,176
لا أهتم.

334
00:17:20,123 --> 00:17:22,743
أعني أنني لم أكن رئيسًا
جنرال موتورز أو شيء من هذا.

335
00:17:22,817 --> 00:17:26,487
كان لدي وظيفة كريهة، وأنا
سوف تجد وظيفة كريهة أخرى.

336
00:17:26,504 --> 00:17:27,874
إستيل: هل ستفعل ذلك؟
يكون في المنزل لتناول العشاء؟

337
00:17:27,947 --> 00:17:29,897
مارك: لا أعرف!

338
00:17:29,974 --> 00:17:31,514
إستيل: حسنًا، يجب أن أعرف
سواء لطهي الطعام لشخصين أم لا.

339
00:18:01,814 --> 00:18:03,954
جوناثان: كيف حالك
تفعل أيها الجار؟

340
00:18:04,024 --> 00:18:05,414
أنا آسف.

341
00:18:05,484 --> 00:18:06,454
أنا آسف.

342
00:18:06,527 --> 00:18:08,407
لم أقصد أن أذهلك.

343
00:18:08,487 --> 00:18:11,287
لقد فات الأوان ولم أفعل ذلك
نتوقع أن يصل أي شخص.

344
00:18:11,365 --> 00:18:14,535
أنا لا أنام كثيرا.

345
00:18:14,618 --> 00:18:17,208
أنت قلق بشأن
أخوك، هاه؟

346
00:18:17,288 --> 00:18:19,878
رأيته عندما غادر.

347
00:18:19,957 --> 00:18:22,677
إنه نفس الشيء
الشيء مرارا وتكرارا.

348
00:18:22,751 --> 00:18:25,391
في كل مرة يحصل على وظيفة، هو
ووعد بأن الأمر سيكون مختلفا،

349
00:18:25,462 --> 00:18:27,562
لكنه لم يكن كذلك أبدا.

350
00:18:27,631 --> 00:18:29,181
لا أعرف لماذا أنا
حتى عناء السؤال

351
00:18:29,258 --> 00:18:32,098
له ما حدث هذه المرة.

352
00:18:32,178 --> 00:18:35,648
تم طرده بسبب القتال
لضرب شخص ما،

353
00:18:35,723 --> 00:18:38,523
لأن الله أعلم بالسبب.

354
00:18:38,601 --> 00:18:40,361
هل كان دائما هكذا؟

355
00:18:40,436 --> 00:18:43,696
لا، ليس في البداية.

356
00:18:43,772 --> 00:18:47,162
كان شرطيا في
أوكلاند منذ ما يقرب من 15 عاما.

357
00:18:47,234 --> 00:18:54,374
لقد أحب هذه الوظيفة حقًا، ولكن
ثم بدأ يتغير.

358
00:18:54,450 --> 00:18:58,380
هو-- يبدو أنه أصبح
مليئة بالغضب.

359
00:18:58,454 --> 00:19:03,594
لقد حذره رؤساؤه من ذلك
ذلك، لكنه لم يفعل أي خير.

360
00:19:03,601 --> 00:19:05,721
لقد كان أخيراً
موقوفا على ما هم عليه

361
00:19:05,794 --> 00:19:11,184
استدعاء الاستخدام المفرط للقوة.

362
00:19:11,258 --> 00:19:13,768
وذلك عندما جاء
للعيش معي.

363
00:19:13,844 --> 00:19:15,524
منذ متى كان معك؟

364
00:19:15,596 --> 00:19:17,396
ما يقرب من خمس سنوات.

365
00:19:17,473 --> 00:19:19,193
لكنه لم يتغير
خلال تلك الفترة؟

366
00:19:18,867 --> 00:19:23,777
لا، إلا أنه الآن
يشرب كثيرا عندما يكون منزعجا.

367
00:19:23,854 --> 00:19:26,574
ولهذا السبب أنا قلقة للغاية الآن.

368
00:19:26,649 --> 00:19:29,489
لقد ذهب إلى ريكس
مرة أخرى لتسكر.

369
00:19:29,568 --> 00:19:31,988
آخر مرة حدث هذا،
اصطدم بسيارة متوقفة

370
00:19:32,071 --> 00:19:32,921
في طريقه إلى المنزل.

371
00:19:37,451 --> 00:19:39,131
أنا آسف.

372
00:19:39,203 --> 00:19:41,383
أنا متأكد من أنك لا تحتاج
لسماع كل مشاكلي.

373
00:19:41,455 --> 00:19:42,505
لا، هيا.

374
00:19:42,348 --> 00:19:44,548
لا تأسف.

375
00:19:44,625 --> 00:19:45,775
ما هو القول القديم؟

376
00:19:45,860 --> 00:19:47,760
ما فائدة الأصدقاء؟

377
00:19:47,836 --> 00:19:53,346
أعرف، لكننا غرباء.

378
00:19:53,425 --> 00:19:55,515
لأن الناس يختارون أن يكونوا كذلك.

379
00:19:55,594 --> 00:19:56,854
وبعض الناس
اختر أن نكون أصدقاء،

380
00:19:56,929 --> 00:20:00,149
ويختار بعض الناس
أن نكون غرباء.

381
00:20:00,224 --> 00:20:01,144
أفضل أن أكون صديقك.

382
00:20:04,895 --> 00:20:07,655
أنا أيضاً.

383
00:20:07,740 --> 00:20:08,800
نعم.

384
00:20:08,874 --> 00:20:10,374
انظر، أنا ذاهب إلى وسط المدينة على أي حال.

385
00:20:10,442 --> 00:20:13,672
سأتوقف عند ريكس وأرى
كيف حال أخيك.

386
00:20:13,746 --> 00:20:16,656
هذا لطيف جداً،
لكنه كان يشرب،

387
00:20:16,740 --> 00:20:17,960
وأنا لا أريدك أن تفعل ذلك.
- أوه، جيد.

388
00:20:18,033 --> 00:20:19,423
أولاً، أنت قلق
بخصوص أخيك

389
00:20:19,493 --> 00:20:22,043
والآن أنت قلقة علي.

390
00:20:22,121 --> 00:20:23,671
ربما يجب عليك ذلك
قضاء بعض الوقت

391
00:20:23,681 --> 00:20:24,761
القلق بشأن نفسك.

392
00:20:30,629 --> 00:20:32,769
سأرى ذلك أخيك
يصل إلى المنزل بخير.

393
00:20:36,135 --> 00:20:36,975
ليلة سعيدة، ليزلي.

394
00:20:41,598 --> 00:20:43,268
طاب مساؤك.

395
00:20:42,951 --> 00:20:44,481
[موسيقى - فرقة سادل سيتي -
"النقل بالشاحنات إلى توكسون"]

396
00:20:44,560 --> 00:20:46,400
أنا لا آخذ وقتي.

397
00:20:46,478 --> 00:20:48,648
أنا أتنقل بالشاحنات إلى توكسون.

398
00:20:48,731 --> 00:20:53,241
لقد حصلت على المطرقة إلى أسفل
والمحبة في ذهني.

399
00:20:53,319 --> 00:20:55,159
أنا لا آخذ وقتي.

400
00:20:55,171 --> 00:20:57,551
سأذهب بنفسي إلى توكسون.

401
00:21:00,751 --> 00:21:02,671
هنا تذهب، هال.

402
00:21:02,679 --> 00:21:04,629
شكرا لك بوني.

403
00:21:04,705 --> 00:21:06,085
هل تريد تشغيل علامة تبويب؟

404
00:21:06,165 --> 00:21:07,625
أنت تراهن.

405
00:21:07,475 --> 00:21:08,585
[موسيقى - فرقة سادل سيتي -
''النقل بالشاحنات إلى توكسون"]

406
00:21:08,667 --> 00:21:09,757
منذ آخر مرة قلنا وداعا.

407
00:21:09,835 --> 00:21:13,265
الآن الوقت ثقيل على قلبي.

408
00:21:13,347 --> 00:21:18,097
حسنًا، الآن هناك طرق سريعة،
وهناك الطرق الجانبية.

409
00:21:18,177 --> 00:21:23,107
يقربونني من
ذراعيك المحبة الليلة.

410
00:21:23,182 --> 00:21:25,192
أنا لا آخذ وقتي.

411
00:21:25,267 --> 00:21:27,777
أنا أتنقل بالشاحنات إلى توكسون.

412
00:21:27,853 --> 00:21:31,613
حصلت على المطرقة إلى أسفل
والمحبة في ذهني.

413
00:21:31,624 --> 00:21:34,204
أنا لا آخذ وقتي.

414
00:21:34,276 --> 00:21:36,786
سأذهب بنفسي إلى توكسون.

415
00:22:04,190 --> 00:22:06,070
مارك: هل أعرفك؟

416
00:22:06,141 --> 00:22:08,281
نعم، التقينا لفترة وجيزة
اليوم في مكانك.

417
00:22:08,286 --> 00:22:09,186
يمين.

418
00:22:11,688 --> 00:22:14,108
اسمع، أحب أن أشرب وحدي.

419
00:22:14,191 --> 00:22:16,581
جوناثان: إذن أنت
قالت لي أختي.

420
00:22:16,652 --> 00:22:20,702
أوه، هذا ما يدور حوله هذا.

421
00:22:20,781 --> 00:22:24,791
أختي الصغيرة هي
قلقة علي.

422
00:22:24,868 --> 00:22:26,458
جوناثان: نعم، هي كذلك.

423
00:22:26,537 --> 00:22:28,457
وماذا عنك؟

424
00:22:28,539 --> 00:22:30,879
هل أنتِ قلقة عليّ أيضاً؟

425
00:22:30,958 --> 00:22:33,968
أنت أو أي شخص يحدث لك
للضرب في الطريق إلى المنزل.

426
00:22:34,044 --> 00:22:37,814
حسنا، أنا لا
بحاجة الى قلقك.

427
00:22:37,890 --> 00:22:41,780
الآن، كما قلت، أنا
تحب أن تشرب وحدها.

428
00:22:44,638 --> 00:22:46,358
ماذا، هل أنت أصم؟

429
00:23:01,089 --> 00:23:02,699
حسنًا.

430
00:23:02,781 --> 00:23:04,121
تريد الجلوس
هنا، أنت تجلس هنا.

431
00:23:04,199 --> 00:23:05,049
ماذا يهمني؟

432
00:23:08,662 --> 00:23:09,802
ما الذي تسعى إليه؟

433
00:23:12,124 --> 00:23:15,554
أنت تحاول أن تجعل
الخروج مع أختي؟

434
00:23:15,627 --> 00:23:17,307
لا.

435
00:23:17,388 --> 00:23:20,558
لا، لا أعتقد ذلك.

436
00:23:20,641 --> 00:23:23,601
لا أحد يحاول أن يفعل
خارج مع أختي.

437
00:23:23,677 --> 00:23:25,227
كما تعلمون، لقد كنت--

438
00:23:25,304 --> 00:23:29,194
لقد كنت أعيش مع
لها لمدة خمس سنوات.

439
00:23:29,266 --> 00:23:37,026
في كل ذلك الوقت، هي
لم يكن لدي موعد قط، ولا واحد.

440
00:23:37,107 --> 00:23:41,537
تجلس في المنزل كل
الليل ويقرأ كتابا.

441
00:23:41,620 --> 00:23:43,080
إنها ذكية.

442
00:23:43,155 --> 00:23:44,705
إنها ذكية.

443
00:23:44,781 --> 00:23:48,501
أنت--تعرف السبب
لم يكن لديها موعد قط؟

444
00:23:48,577 --> 00:23:54,467
سأخبرك لماذا لم تفعل ذلك أبدًا
كان لها موعد لأنها واضحة.

445
00:23:54,541 --> 00:23:57,721
عادي وذكي.

446
00:23:57,794 --> 00:24:01,434
انظر، والرجال لا يحبون
الفتيات الذكية.

447
00:24:01,507 --> 00:24:04,387
إنهم يحبون الفتيات الجميلات.

448
00:24:04,468 --> 00:24:08,978
ربما بعض الرجال يمكن أن نرى
أفضل مما يعتقدون.

449
00:24:09,056 --> 00:24:11,106
نعم.

450
00:24:11,183 --> 00:24:14,283
كما تعلمون، هذا
لماذا أبقى معها،

451
00:24:14,353 --> 00:24:15,743
لذلك لن تكون وحدها.

452
00:24:18,524 --> 00:24:19,834
العالم ينتن.

453
00:24:22,528 --> 00:24:23,788
فقط إذا جعلناها كريهة الرائحة.

454
00:24:23,862 --> 00:24:26,582
لا، ينتن.

455
00:24:26,657 --> 00:24:27,617
ينتن.

456
00:24:27,699 --> 00:24:28,539
كنت شرطيا.

457
00:24:28,617 --> 00:24:30,037
أنا أعرف.

458
00:24:31,453 --> 00:24:35,093
هل تعرف ما هو
مثل كونك شرطي؟

459
00:24:35,165 --> 00:24:38,005
كونك شرطيًا هو مثل
قضاء حياتك

460
00:24:38,085 --> 00:24:46,385
مشاهدة الساعة 6
أخبار، قتل، سرقة.

461
00:24:46,468 --> 00:24:52,398
وليس هناك شيء لعنة
يمكنك أن تفعل حيال ذلك، لا شيء،

462
00:24:52,474 --> 00:24:54,704
باستثناء إيقاف تشغيل المجموعة.

463
00:24:59,481 --> 00:25:00,331
يمكنك محاولة تغييره.

464
00:25:05,904 --> 00:25:09,504
اسمع، أنا ذاهب لذلك
هل لي بالمزيد للشرب،

465
00:25:09,575 --> 00:25:10,835
وسأحصل على بعض المرح.

466
00:25:14,037 --> 00:25:15,467
لماذا لا تذهب إلى المنزل فحسب؟

467
00:25:18,309 --> 00:25:19,159
أوه عزيزتي.

468
00:25:19,234 --> 00:25:20,184
عزيزتي، لم أفكر أبداً..

469
00:25:20,186 --> 00:25:20,916
هل تمانع؟

470
00:25:20,995 --> 00:25:21,925
أنا مع شخص ما.

471
00:25:22,004 --> 00:25:23,354
مارك: حسنًا، بالطبع أنت كذلك.

472
00:25:23,422 --> 00:25:25,152
ستبدو سخيفًا هنا
الرقص بمفردك.

473
00:25:29,261 --> 00:25:32,481
إذا كنت تبحث عن المتاعب،
وجه القندس، لقد وجدته.

474
00:25:32,556 --> 00:25:36,066
حسنًا، بينما أعيش وأتنفس،
إذا لم يكن روي روجرز.

475
00:25:36,143 --> 00:25:38,363
كنت أتناول القليل فقط
الرقص مع ديل هنا.

476
00:25:38,437 --> 00:25:40,107
جوناثان: انظر، أنا
أعتذر لصديقي.

477
00:25:40,188 --> 00:25:41,488
لقد كان لديه القليل
الكثير للشرب.

478
00:25:41,565 --> 00:25:42,605
لم يقصد شيئا.

479
00:25:42,691 --> 00:25:44,581
ثم دعه يعتذر.

480
00:25:44,651 --> 00:25:46,331
لماذا هوبالونج؟

481
00:25:46,403 --> 00:25:47,543
حسنًا، هذا كل شيء.

482
00:25:47,613 --> 00:25:49,413
يتمسك.

483
00:25:49,489 --> 00:25:52,079
لنأخذها للخارج يا أولاد.

484
00:25:52,159 --> 00:25:53,669
أنت على حق، كيموسابي.

485
00:25:53,744 --> 00:25:55,044
تعال إلى الخارج.

486
00:25:55,120 --> 00:25:57,090
سأريكم كيف
لقد انتصر الغرب.

487
00:25:57,164 --> 00:25:58,014
اجلس يا عزيزتي.

488
00:25:58,081 --> 00:26:00,801
سأعود حالا.

489
00:26:00,810 --> 00:26:02,470
نعم، إنه على حق، ديل.

490
00:26:02,478 --> 00:26:03,468
أنت فقط تجلس هناك وتنتظر.

491
00:26:03,545 --> 00:26:04,395
سأعود حالا.

492
00:26:11,970 --> 00:26:12,940
نقطتان.

493
00:26:13,013 --> 00:26:14,173
ها هو.

494
00:26:14,248 --> 00:26:15,608
حسنًا. كورال، هوت.

495
00:26:15,682 --> 00:26:16,872
وأنا دوك هوليداي.

496
00:26:26,568 --> 00:26:27,908
مهلا، هذا يكفي.

497
00:26:27,986 --> 00:26:29,416
اتركه وشأنه.

498
00:26:37,204 --> 00:26:38,804
أدرت الخد الآخر.

499
00:27:02,079 --> 00:27:03,579
هل أنت مستعد للعودة إلى المنزل الآن؟

500
00:27:06,692 --> 00:27:07,582
نعم.

501
00:27:12,781 --> 00:27:16,301
[تشغيل الموسيقى]

502
00:27:47,733 --> 00:27:50,663
ليزلي: هل أنت بخير؟

503
00:27:50,736 --> 00:27:52,156
مارك: نعم، أنا بخير.

504
00:27:52,237 --> 00:27:54,747
لقد قادني صديقك إلى المنزل.

505
00:27:54,757 --> 00:27:56,747
لم أسأله
للبحث عنك.

506
00:27:56,825 --> 00:27:59,705
لقد كنت قلقة فحسب،
وعرض.

507
00:27:59,786 --> 00:28:01,496
مارك: هذا الرقم.

508
00:28:01,580 --> 00:28:03,550
ماذا تقصد؟

509
00:28:03,623 --> 00:28:04,513
مارك: لا أعرف.

510
00:28:04,583 --> 00:28:06,883
أنا متعب.

511
00:28:06,960 --> 00:28:09,600
انظروا، شكرا ل
القلق علي.

512
00:28:14,176 --> 00:28:19,516
ليه، ذلك-- اه-- ذلك
صديقك الذي-- اه--

513
00:28:19,598 --> 00:28:20,478
ليزلي: جوناثان.

514
00:28:20,557 --> 00:28:22,147
جوناثان.

515
00:28:22,159 --> 00:28:25,359
ألا يبدو لك مضحكا؟

516
00:28:25,437 --> 00:28:26,287
بأي طريقة؟

517
00:28:29,065 --> 00:28:30,905
لا أعرف.

518
00:28:30,984 --> 00:28:32,204
أنا فقط لا أعرف.

519
00:28:32,277 --> 00:28:35,087
أنا--لا أعرف ماذا
أنا أتحدث عنه.

520
00:28:39,618 --> 00:28:40,468
احصل على قسط من النوم.

521
00:28:43,079 --> 00:28:45,009
طاب مساؤك.

522
00:28:45,081 --> 00:28:46,221
طاب مساؤك.

523
00:29:06,019 --> 00:29:06,819
صباح الخير.

524
00:29:06,829 --> 00:29:08,029
جوناثان: صباح الخير.

525
00:29:08,104 --> 00:29:09,034
كيف تحبهم؟

526
00:29:09,105 --> 00:29:10,155
ماذا؟

527
00:29:10,240 --> 00:29:11,450
جوناثان: دراجاتنا الجديدة.

528
00:29:11,525 --> 00:29:13,215
دراجاتنا؟

529
00:29:12,793 --> 00:29:13,873
جوناثان: نعم، اعتقدت
سيكون أكثر من ذلك بكثير

530
00:29:13,944 --> 00:29:15,144
متعة الركوب إلى العمل بدلاً من المشي.

531
00:29:15,220 --> 00:29:16,660
الحصول على القليل
الهواء البارد في وجهك

532
00:29:16,738 --> 00:29:17,788
يوقظك في الصباح.

533
00:29:17,864 --> 00:29:19,794
حسنا، لم أستطع.

534
00:29:19,866 --> 00:29:22,126
لم أكتب دراجة في--

535
00:29:22,136 --> 00:29:23,686
منذ أن كنت طفلة صغيرة.

536
00:29:23,770 --> 00:29:25,920
هيا، ركوب الدراجة
هو مجرد مثل-- مثل السباحة.

537
00:29:25,931 --> 00:29:27,631
لن تنسى أبدًا كيفية القيام بذلك.

538
00:29:27,707 --> 00:29:30,047
لا، لم أستطع حقا.

539
00:29:30,126 --> 00:29:31,676
أين حصلت عليهم؟

540
00:29:31,762 --> 00:29:33,302
جوناثان: أوه، صديق
من لي أعطاهم لي.

541
00:29:33,380 --> 00:29:34,470
أين تحصل
كل هؤلاء الأصدقاء؟

542
00:29:34,548 --> 00:29:36,518
لقد أتيت للتو إلى المدينة.

543
00:29:36,600 --> 00:29:38,230
أعتقد أن لدي
وسيلة مع الناس.

544
00:29:38,235 --> 00:29:39,935
الآن، هيا يا رجل.

545
00:29:39,945 --> 00:29:41,615
حقا، لا أستطيع.

546
00:29:41,696 --> 00:29:46,146
أعني، ألسنا قليلا أيضا
قديم ليكون ركوب الدراجات للعمل؟

547
00:29:46,226 --> 00:29:47,816
ليزلي، يجري
خائف ليس لديه شيء

548
00:29:47,894 --> 00:29:49,294
للقيام بكونك كبير السن.

549
00:29:49,363 --> 00:29:50,793
ليزلي: أنا لست خائفة.

550
00:29:50,864 --> 00:29:53,624
ثم اركب دراجتك.

551
00:29:53,700 --> 00:29:54,990
حسنًا.

552
00:29:55,068 --> 00:29:55,958
جوناثان: هنا نذهب.

553
00:29:56,036 --> 00:29:57,036
ولكن سترى.

554
00:29:57,112 --> 00:29:57,882
جوناثان: حسنًا، سأرى.

555
00:29:57,955 --> 00:29:59,405
أنت تقود الطريق.

556
00:29:59,489 --> 00:30:00,339
يذهب.

557
00:30:03,919 --> 00:30:05,879
أنا لا أصدق ذلك.

558
00:30:05,954 --> 00:30:07,964
لا يزال بإمكاني القيام بذلك.

559
00:30:08,039 --> 00:30:09,179
بالطبع يمكنك ذلك.

560
00:30:15,630 --> 00:30:16,660
انعطف يمينا.

561
00:30:16,731 --> 00:30:17,611
سنتوجه عبر الحديقة.

562
00:30:17,683 --> 00:30:18,573
حسنًا.

563
00:30:27,100 --> 00:30:28,610
حسنًا، تحرك.

564
00:30:28,685 --> 00:30:30,985
السباق مستمر.

565
00:30:31,062 --> 00:30:34,582
[موسيقى متفائلة]

566
00:30:55,729 --> 00:30:58,889
اعتقدت أنك أخبرتني
لا يمكنك ركوب الدراجة.

567
00:30:58,899 --> 00:31:01,099
لم أرى دواسة امرأة
بهذه السرعة منذ الساحرة القديمة

568
00:31:01,176 --> 00:31:02,386
انطلق مع توتو.

569
00:31:02,403 --> 00:31:04,143
لقد نسيت كم كان ممتعا.

570
00:31:04,220 --> 00:31:05,310
أنا أعرف.

571
00:31:08,141 --> 00:31:10,571
مهلا، كما تعلمون، أنا
مثل هذا اللباس.

572
00:31:10,644 --> 00:31:11,844
أيها؟

573
00:31:11,912 --> 00:31:13,862
جوناثان: الأزرق
واحد هناك.

574
00:31:13,939 --> 00:31:15,569
الآن يبدو أن
اللباس، وليس مثل تلك الأشياء

575
00:31:15,649 --> 00:31:18,279
ترى في مجلة "فوغ".
مع الأكتاف الكبيرة العظيمة

576
00:31:18,360 --> 00:31:20,620
وقبعات فطيرة البيتزا.

577
00:31:20,695 --> 00:31:22,655
نعم، سوف تنظر
عظيم في هذا اللباس.

578
00:31:22,739 --> 00:31:23,579
أنا؟

579
00:31:23,657 --> 00:31:25,107
أوه نعم.

580
00:31:25,192 --> 00:31:28,002
بالطبع، ماذا يعرف الرجال
بخصوص ملابس النساء، هاه؟

581
00:31:28,078 --> 00:31:30,048
حسنًا، من الأفضل أن نذهب.

582
00:31:30,121 --> 00:31:31,211
آخر واحد هناك بيضة فاسدة.

583
00:31:31,289 --> 00:31:32,169
يمين.

584
00:31:32,248 --> 00:31:35,728
[موسيقى متفائلة]

585
00:31:51,351 --> 00:31:53,941
انظر إلى تلك الزهور.

586
00:31:54,020 --> 00:31:55,490
نعم، جميلة، أليس كذلك؟

587
00:31:55,331 --> 00:31:58,951
إنهم جميلون ولكن
انظر إلى حجمهم.

588
00:31:58,959 --> 00:32:01,489
أعني، بالأمس كانوا--

589
00:32:01,569 --> 00:32:03,409
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك.

590
00:32:03,488 --> 00:32:06,158
يجب أن تكون تلك المادة الكيميائية
لقد اختلطت مع التربة.

591
00:32:06,241 --> 00:32:07,671
ليزلي: ماذا هناك
الأرض التي استخدمتها؟

592
00:32:07,676 --> 00:32:09,166
لا أتذكر
اسم ذلك.

593
00:32:09,244 --> 00:32:13,594
سيدة جوردون، إنه كذلك
الخامسة بعد الساعة 9:00.

594
00:32:13,665 --> 00:32:15,375
ليزلي: قادمة يا سيد هاسكينز.

595
00:32:15,458 --> 00:32:16,378
من الأفضل أن أذهب إلى العمل أيضًا.

596
00:32:16,459 --> 00:32:17,479
سوف أراك في الغداء.

597
00:32:27,887 --> 00:32:31,367
[أزيز]

598
00:32:35,478 --> 00:32:38,998
[الرش والرش]

599
00:32:48,742 --> 00:32:52,962
من أجل السماء
أجل، انظر إلى هذا.

600
00:32:53,038 --> 00:32:55,008
هل تحبهم؟

601
00:32:55,081 --> 00:32:56,511
مثل شميكي.

602
00:32:56,583 --> 00:32:58,093
ما الفرق؟

603
00:32:58,168 --> 00:32:59,928
إنها مضيعة للوقت.

604
00:33:00,003 --> 00:33:02,553
إنهم يبيعون هذا المكان.

605
00:33:02,630 --> 00:33:07,390
سوف تأتي آلة كبيرة
هنا واتخاذ كل شيء.

606
00:33:07,469 --> 00:33:08,499
لم أكن أعرف ذلك.

607
00:33:08,578 --> 00:33:10,348
كم من الوقت مضى عليه للبيع؟

608
00:33:10,430 --> 00:33:12,560
حوالي سنة.

609
00:33:12,640 --> 00:33:15,360
ولو مرت سنة واحدة
ربما سيكون سنة أخرى.

610
00:33:15,435 --> 00:33:16,985
هيا، لا فائدة
القلق بشأن شيء ما

611
00:33:17,062 --> 00:33:18,702
هذا سيحدث.

612
00:33:18,772 --> 00:33:20,282
أستسلم.

613
00:33:20,290 --> 00:33:23,410
الرجل فيلسوف.

614
00:33:23,485 --> 00:33:24,945
لا، ليس تماما.

615
00:33:25,028 --> 00:33:26,318
سأخبرك بشيء واحد رغم ذلك.

616
00:33:26,396 --> 00:33:27,656
أتمنى لو كان لدي يد
مع هذا المكان.

617
00:33:27,739 --> 00:33:29,209
يستغرق الأمر قدرًا هائلاً من
الوقت للحفاظ على أسرة الزهور

618
00:33:29,282 --> 00:33:30,792
يبحثون بالطريقة التي ينبغي لهم.

619
00:33:30,867 --> 00:33:32,207
أنا أعرف.

620
00:33:32,285 --> 00:33:35,045
كان لدي حديقة بنفسي.

621
00:33:35,121 --> 00:33:37,211
أنت تمزح.

622
00:33:37,290 --> 00:33:40,260
لن يكون لديك الوقت لإعطاء
لي يد هنا، هل يمكنك؟

623
00:33:40,335 --> 00:33:45,845
الوقت، هذا كل شيء
لدينا هنا هو الوقت المناسب.

624
00:33:45,924 --> 00:33:48,274
ربما بعض من
يود الآخرون المساعدة.

625
00:33:48,343 --> 00:33:50,483
تريد مني أن أسألهم؟

626
00:33:50,553 --> 00:33:51,913
نعم، سأقدر ذلك.

627
00:33:51,988 --> 00:33:53,898
حصلت على الكثير من
أدوات للجميع.

628
00:33:53,907 --> 00:33:58,737
حسنًا يا سيد.
أيها الفيلسوف، سأسأل.

629
00:33:58,812 --> 00:33:59,702
شكرا لك يا سيدي.

630
00:34:22,636 --> 00:34:25,346
السيد. هاسكينز: السيدة جوردون،
أين الجميع؟

631
00:34:25,421 --> 00:34:26,661
ماذا تقصد؟

632
00:34:26,740 --> 00:34:27,430
السيد. هاسكينز: ال
الغرف فارغة.

633
00:34:27,507 --> 00:34:28,587
كل منهم؟

634
00:34:28,666 --> 00:34:29,426
السيد. هاسكينز: عمليا.

635
00:34:29,509 --> 00:34:30,769
حسنا، أنا لا أعرف.

636
00:34:30,844 --> 00:34:32,604
لقد كنت في المطبخ
للساعتين الأخيرتين.

637
00:34:32,613 --> 00:34:33,983
الأفران مشتعلة
وميض مرة أخرى.

638
00:34:34,055 --> 00:34:34,935
لا يهم ذلك الآن.

639
00:34:35,014 --> 00:34:35,824
دعونا نجدهم.

640
00:34:43,273 --> 00:34:44,333
ماذا يحدث هنا؟

641
00:34:48,653 --> 00:34:49,753
الرجل: جميلة، أليس كذلك الآن؟

642
00:34:49,830 --> 00:34:51,910
انظروا كم هي جميلة وجميلة.

643
00:34:51,924 --> 00:34:54,254
سميث؟

644
00:34:54,325 --> 00:34:55,915
سميث؟

645
00:34:55,994 --> 00:34:57,044
نعم يا سيدي.

646
00:34:57,120 --> 00:34:59,630
أود أن أتحدث إليكم.

647
00:34:59,706 --> 00:35:01,006
سأعود حالا.

648
00:35:04,419 --> 00:35:06,009
انها تبدو حقيقية
جيد، السيدة ماتي.

649
00:35:06,021 --> 00:35:07,891
شكرًا لك.

650
00:35:07,898 --> 00:35:08,998
نعم يا سيدي.

651
00:35:09,074 --> 00:35:10,404
السيد. هاسكينز: ماذا
كل هذا؟

652
00:35:10,475 --> 00:35:11,465
ما هؤلاء الناس
تفعل هنا؟

653
00:35:11,551 --> 00:35:12,981
فقط القليل من البستنة.

654
00:35:13,052 --> 00:35:16,562
انظر هنا نحن نتعامل
مع كبار السن هنا.

655
00:35:16,639 --> 00:35:18,259
جوناثان: وأنا أعلم ذلك يا سيدي.

656
00:35:18,341 --> 00:35:21,071
ثم لماذا أنت
السماح لهم بذلك؟

657
00:35:21,144 --> 00:35:22,824
لأنهم أرادوا ذلك.

658
00:35:22,896 --> 00:35:24,486
السيد. هاسكينز: ماذا يريدون
وما هو الأفضل لهم

659
00:35:24,564 --> 00:35:26,064
هما شيئان مختلفان.

660
00:35:26,141 --> 00:35:28,071
ماذا كنت تفكر فيه
وضع المقصات في اليدين

661
00:35:28,151 --> 00:35:29,661
لامرأة مثل السيدة ماتي؟

662
00:35:29,736 --> 00:35:32,116
حسنًا، إنه أمر صعب للغاية
لها أن تحفر مع هذا المشاة.

663
00:35:32,197 --> 00:35:34,327
ولنفترض أنها
تؤذي نفسها؟

664
00:35:34,407 --> 00:35:35,667
سيكون لدينا دعوى قضائية
على أيدينا.

665
00:35:35,742 --> 00:35:36,712
أم لم تفكر في ذلك؟

666
00:35:36,784 --> 00:35:38,134
جوناثان: لكنها بخير.

667
00:35:38,203 --> 00:35:39,453
كلهم كذلك.

668
00:35:39,529 --> 00:35:41,149
إذا كنت لا تمانع في بلدي
أقول ذلك، السيد هاسكينز،

669
00:35:41,231 --> 00:35:42,511
لا أعتقد أنك تعطي هذه
كبار السن ما يكفي من الائتمان.

670
00:35:42,582 --> 00:35:43,842
إنهم يشعرون بالملل.

671
00:35:43,917 --> 00:35:45,507
الى جانب ذلك، أنا بحاجة
مساعدة في الحديقة.

672
00:35:45,585 --> 00:35:46,975
أعتقد أنه كذلك
صحيح يا سيد هاسكينز.

673
00:35:49,422 --> 00:35:51,232
ماذا قلت؟

674
00:35:51,308 --> 00:35:52,638
أعتقد أنه على حق.

675
00:35:52,717 --> 00:35:54,097
إنهم بحاجة للخروج
وافعل شيئا.

676
00:35:54,177 --> 00:35:57,147
أنها لا تأخذ أي
من وقت الموظفين.

677
00:35:57,222 --> 00:35:59,232
ما الضرر الذي يفعله؟

678
00:35:59,241 --> 00:36:01,611
السيد. هاسكينز: حسنًا.

679
00:36:01,684 --> 00:36:02,824
ولكن إذا كان أي شيء
يحدث، وسوف يكون

680
00:36:02,894 --> 00:36:08,074
مسؤوليتك ومسؤوليتك.

681
00:36:08,149 --> 00:36:09,409
ماذا عن الأفران؟

682
00:36:09,484 --> 00:36:11,374
أعطهم اللحوم الباردة.

683
00:36:11,444 --> 00:36:13,174
سأحاول والحصول على
شخص ما هنا اليوم.

684
00:36:16,824 --> 00:36:18,184
لا أعتقد أنني فعلت ذلك.

685
00:36:18,251 --> 00:36:19,481
جوناثان: ماذا؟

686
00:36:19,552 --> 00:36:20,712
لقد تحدثت إلى السيد هاسكينز.

687
00:36:20,787 --> 00:36:22,547
واستمع.

688
00:36:22,622 --> 00:36:24,052
أنت تقول أن الأفران خارجة.

689
00:36:24,123 --> 00:36:25,753
أوه نعم.

690
00:36:25,825 --> 00:36:27,375
ينبغي استبدالها، ولكن
لن ينفقوا المال.

691
00:36:27,460 --> 00:36:28,890
سأخبرك ماذا.

692
00:36:28,970 --> 00:36:30,350
لماذا لا أقوم بشواء بعض
الهامبرغر والنقانق

693
00:36:30,421 --> 00:36:31,551
هنا؟

694
00:36:31,631 --> 00:36:32,971
أوه، أنا لا أعرف.

695
00:36:33,049 --> 00:36:34,259
أوه، هيا.

696
00:36:34,067 --> 00:36:37,097
أي شخص هنا يريد
الحصول على نزهة؟

697
00:36:37,178 --> 00:36:38,568
ماذا تتحدث؟

698
00:36:38,647 --> 00:36:41,017
شواء، ساخن
الكلاب والهامبرغر.

699
00:36:41,099 --> 00:36:42,359
هل سمعت ذلك؟

700
00:36:42,367 --> 00:36:44,687
نزهة.

701
00:36:44,769 --> 00:36:47,279
تقصد أنه يمكننا تناول الطعام هنا؟

702
00:36:47,289 --> 00:36:48,289
أنت على حق، يمكنك ذلك.

703
00:36:48,365 --> 00:36:51,905
[الهتاف]

704
00:36:51,985 --> 00:36:55,495
[موسيقى متفائلة]

705
00:37:18,570 --> 00:37:19,810
جوناثان: ماذا سيكون
هل تحب لوريتا؟

706
00:37:19,887 --> 00:37:21,897
أريد واحدة من كل منهما
إذا كان كل الحق؟

707
00:37:21,973 --> 00:37:22,613
بالتأكيد.

708
00:37:22,682 --> 00:37:23,612
لقد حصلنا على الكثير.

709
00:37:23,683 --> 00:37:25,023
هل أنتِ متأكدة يا لوريتا؟

710
00:37:25,101 --> 00:37:27,151
هذا أمر فظيع
وضع في معدتك.

711
00:37:27,228 --> 00:37:29,738
أوه، أستطيع أن آكل كل قضمة.

712
00:37:29,748 --> 00:37:32,328
لا أعرف متى
لقد كنت جائعا جدا.

713
00:37:32,409 --> 00:37:34,449
لن يؤذيني ذلك يا سيدة جوردون.

714
00:37:34,527 --> 00:37:37,787
أنا عادي جدًا، هل تعلم؟

715
00:37:37,864 --> 00:37:39,064
أنا أعرف.

716
00:37:39,141 --> 00:37:39,881
جوناثان: تفضلي يا لوريتا.

717
00:37:44,037 --> 00:37:46,127
عادة ما تأكل مثل الطيور.

718
00:37:46,205 --> 00:37:48,835
لا شيء مثل القليل من التمارين
لالتقاط شهيتك.

719
00:37:48,916 --> 00:37:52,296
لا يوجد شيء مثل
الشعور بالحاجة يعني.

720
00:37:52,378 --> 00:37:53,968
كانت الحديقة فكرة رائعة.

721
00:37:54,047 --> 00:37:55,257
حسنًا ، هناك حاجة إليهم حقًا.

722
00:37:55,340 --> 00:37:56,850
لم أستطع الاحتفاظ بها
يصل بدونهم.

723
00:37:56,924 --> 00:37:59,104
لدي شعور أنك تستطيع ذلك
افعل أي شيء إذا أردت ذلك.

724
00:37:59,177 --> 00:38:00,277
أوه، هيا.

725
00:38:00,195 --> 00:38:01,595
لا أتمنى.
الآن، أين سيذهب سيدني؟

726
00:38:01,679 --> 00:38:03,149
لقد جهزت البرجر الخاص به
بالطريقة التي يريدها.

727
00:38:03,222 --> 00:38:04,862
أحرقت على المحك.

728
00:38:04,574 --> 00:38:07,364
أعتقد أنه قرر المحاولة
وجذب إستل إلى هنا.

729
00:38:07,435 --> 00:38:08,815
أخشى أنه كذلك
في الحب بلا أمل.

730
00:38:08,829 --> 00:38:10,989
مهلا، حسنا، جيد لسيد.

731
00:38:11,064 --> 00:38:12,324
كيف تحب البرجر المحروق؟

732
00:38:12,398 --> 00:38:14,238
بالتأكيد.

733
00:38:14,317 --> 00:38:16,367
انها لن تفعل
له أي خير، هل تعلم؟

734
00:38:16,444 --> 00:38:17,994
لقد حاولت و
حاولت مع إستل.

735
00:38:18,062 --> 00:38:20,042
إنها لم تغادر تلك الغرفة
منذ أن كانت هنا.

736
00:38:20,114 --> 00:38:23,834
لا نقلل من ذلك
قوة الحب.

737
00:38:23,844 --> 00:38:25,504
هل هناك أي اليسار؟

738
00:38:25,578 --> 00:38:26,518
بالتأكيد يا دكتور.

739
00:38:26,596 --> 00:38:28,166
ما هو دواعي سروري؟

740
00:38:28,247 --> 00:38:29,377
أي شئ.

741
00:38:29,391 --> 00:38:31,391
كل شيء جيد جدا.

742
00:38:31,468 --> 00:38:33,848
حسنًا، لدي القليل
قليلا من أي شيء القادمة.

743
00:38:48,234 --> 00:38:50,154
[يطرق الباب]

744
00:38:50,162 --> 00:38:52,532
إستيل: ادخل.

745
00:38:52,605 --> 00:38:54,155
اخرج!

746
00:38:54,240 --> 00:38:56,170
شكرًا لك.

747
00:38:56,242 --> 00:38:57,952
لا أمانع إذا فعلت.

748
00:38:58,027 --> 00:38:59,947
أود أن أترك وحدي.

749
00:39:00,029 --> 00:39:05,169
حسنا، أنت وحدك وأنت
سوف يكون مرة أخرى في الثانية.

750
00:39:05,243 --> 00:39:08,633
أردت فقط أن
أحضر لك بعض الزهور

751
00:39:08,638 --> 00:39:13,548
وأخبرك بالطعام
جيد جدًا في الخارج.

752
00:39:13,626 --> 00:39:17,726
إذن--هنا.

753
00:39:22,552 --> 00:39:24,152
إذن هنا.

754
00:39:26,973 --> 00:39:30,153
ولن تكون خسارة كاملة.

755
00:39:30,226 --> 00:39:31,076
سأتركهم.

756
00:39:37,024 --> 00:39:42,214
السيدة ويكس إستيل، I
أعرف الآن الفرق

757
00:39:42,288 --> 00:39:50,378
بين اليهود والأمم
الأمميون فظون ،

758
00:39:50,455 --> 00:39:51,345
وأنا أحبك.

759
00:39:55,376 --> 00:40:00,966
لذا أتمنى لك يومًا سعيدًا.

760
00:40:01,048 --> 00:40:03,348
ما هو الخطأ في
أنت يا سيد جولد؟

761
00:40:03,360 --> 00:40:04,280
ماذا؟

762
00:40:06,762 --> 00:40:08,502
ماذا تقصد؟

763
00:40:08,240 --> 00:40:11,860
يعني ماذا تقصد
من خلال دخول غرفتي

764
00:40:11,934 --> 00:40:13,404
غريب مثالي؟

765
00:40:13,478 --> 00:40:16,358
شكرًا لك.

766
00:40:16,439 --> 00:40:17,949
لماذا؟

767
00:40:18,024 --> 00:40:21,954
لقول أنا
أي شيء مثالي.

768
00:40:22,028 --> 00:40:26,078
منك، وهذا مجاملة.

769
00:40:26,157 --> 00:40:27,957
ولكن لم يكن من المفترض أن يكون.

770
00:40:28,034 --> 00:40:30,794
أنت مجرد عجوز عجوز
الرجل يأتي إلى هنا ويقول لي

771
00:40:30,804 --> 00:40:32,054
أنت تحبني.

772
00:40:32,130 --> 00:40:33,670
أنا لا أعرفك، و
أنت لا تعرفني،

773
00:40:33,748 --> 00:40:35,758
وأود أن
احتفظ بها بهذه الطريقة.

774
00:40:35,833 --> 00:40:41,053
لذا كما قلت، سأفعل
مثل أن تترك وحدها.

775
00:40:41,130 --> 00:40:49,530
رغبتك هي أمري،
السيدة ويكس إستيل.

776
00:40:49,606 --> 00:40:52,686
ولكن اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

777
00:40:52,767 --> 00:41:00,157
أنا كبير في السن، وعندما تفكر
البديل لكونك عجوزًا،

778
00:41:00,233 --> 00:41:07,253
انها ليست سيئة للغاية،
لكني لست كذلك.

779
00:41:07,323 --> 00:41:12,933
أعرفك أفعل
أفضل مما تفعله،

780
00:41:13,004 --> 00:41:21,394
وأنت لا تريد أن تكون
وحيدا وأنا أحبك.

781
00:41:21,462 --> 00:41:28,782
لذلك أتمنى لك يومًا جيدًا ،
السيدة ويكس إستيل.

782
00:41:31,472 --> 00:41:34,992
[موسيقى حزينة]

783
00:42:07,008 --> 00:42:08,768
ليزلي: أتمنى أن تتمكن من ذلك
لقد رأيتهم اليوم.

784
00:42:08,843 --> 00:42:10,643
لقد كانوا مختلفين جدا.

785
00:42:10,720 --> 00:42:13,100
كان الأمر كما لو كان سنوات
يتم أخذهم من حياتهم.

786
00:42:13,180 --> 00:42:16,690
لم أقابل قط
أي شخص مثل جوناثان.

787
00:42:16,701 --> 00:42:17,871
ما رأيك به؟

788
00:42:20,479 --> 00:42:21,779
علامة؟

789
00:42:21,856 --> 00:42:22,986
ماذا؟

790
00:42:23,065 --> 00:42:24,945
ما رأيك في جوناثان؟

791
00:42:24,960 --> 00:42:27,290
أنا لا.

792
00:42:27,361 --> 00:42:29,421
ليزلي، ألا يمكنك التحدث؟
عن أي شيء آخر الليلة؟

793
00:42:29,497 --> 00:42:31,117
أعني، هذا كل ما لدي
سمعت طوال العشاء.

794
00:42:31,198 --> 00:42:33,708
أعني، جوناثان هذا،
جوناثان ذلك، جوناثان--

795
00:42:33,784 --> 00:42:36,254
لقد تعبت من ذلك.

796
00:42:36,263 --> 00:42:38,053
أنت لا تحبه، أليس كذلك؟

797
00:42:38,122 --> 00:42:39,712
أنا لا أثق به.

798
00:42:39,790 --> 00:42:40,720
إستيل: لماذا؟

799
00:42:40,791 --> 00:42:42,471
انه لطيف جدا.

800
00:42:42,543 --> 00:42:45,523
لا أحد لطيف إلا إذا
إنهم يسعون وراء شيء ما.

801
00:42:45,597 --> 00:42:46,927
لقد كنت شرطيًا، أتذكرين؟

802
00:42:47,006 --> 00:42:49,636
أعرف رجلاً محتالًا عندما أرى واحدًا.

803
00:42:49,717 --> 00:42:52,637
أنت سخيف.

804
00:42:52,720 --> 00:42:53,990
مارك: أوه، أنا، هاه؟

805
00:43:01,145 --> 00:43:02,785
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

806
00:43:02,864 --> 00:43:05,624
ألا تعتقد أنه مجرد
الغريب قليلا أن الناس فقط

807
00:43:05,691 --> 00:43:07,331
أعطيه أشياء؟

808
00:43:07,401 --> 00:43:08,871
أعني لماذا هو؟

809
00:43:08,944 --> 00:43:10,334
لقد قمت بالقيادة بالقرب من هافنكريست اليوم.

810
00:43:10,404 --> 00:43:14,084
هل لديك أي فكرة عما
ستكلف تلك النباتات؟

811
00:43:14,158 --> 00:43:15,528
ماذا عن الدراجات؟

812
00:43:15,601 --> 00:43:18,091
تلك ليست كذلك
رميات ، هل تعلم؟

813
00:43:18,162 --> 00:43:19,552
وحفلة شواء اليوم.

814
00:43:19,622 --> 00:43:21,842
من أين حصل على
المال مقابل كل هذا الطعام؟

815
00:43:21,916 --> 00:43:23,166
هل سألته عن ذلك؟

816
00:43:23,250 --> 00:43:26,010
نعم، شعرت بالسوء الشديد
أنه دفع ثمنها.

817
00:43:26,087 --> 00:43:27,927
وماذا قال؟

818
00:43:28,005 --> 00:43:29,805
قال لا داعي للقلق بشأن ذلك.

819
00:43:29,882 --> 00:43:33,312
نعم، حسنا، أنا لا أعرف
الكثير من الأثرياء بشكل مستقل

820
00:43:33,386 --> 00:43:35,186
رجال الصيانة في هذا العالم.

821
00:43:35,262 --> 00:43:37,022
أنا لا أثق به.

822
00:43:37,098 --> 00:43:40,318
المشكلة معك هي
أنت لا تثق بأحد.

823
00:43:40,327 --> 00:43:42,487
إذا كنت قد رأيت ما
لقد رأيت في حياتي،

824
00:43:42,561 --> 00:43:44,281
لن تفعل ذلك أيضًا.

825
00:43:44,355 --> 00:43:47,035
لا أريد أن
يجادل، مارك، ليس اليوم.

826
00:43:50,027 --> 00:43:51,577
سأطلب منه ذلك
العشاء ليلة الغد،

827
00:43:51,588 --> 00:43:54,708
وسأكون ممتنا
ذلك إذا كنت تريد الخروج.

828
00:43:54,782 --> 00:43:56,052
هذا عظيم.

829
00:43:56,125 --> 00:43:57,705
لا أستطيع حتى أن أكون في بلدي
الشقة عندما يأتي.

830
00:43:57,785 --> 00:43:59,665
أنا امرأة ناضجة.

831
00:43:59,745 --> 00:44:01,165
أريد بعض الخصوصية.

832
00:44:01,247 --> 00:44:03,707
هل تريد بعض الخصوصية؟

833
00:44:03,791 --> 00:44:05,391
لديك الخصوصية كما تريد.

834
00:44:16,821 --> 00:44:18,021
مقدم برامج تلفزيونية: 100
الأشخاص الذين شملهم الاستطلاع.

835
00:44:18,031 --> 00:44:19,481
أفضل ستة إجابات على السبورة.

836
00:44:19,557 --> 00:44:21,977
عليك أن تحاول الحصول على
الإجابة الصحيحة.

837
00:44:22,059 --> 00:44:22,899
الرجل: أنظر هنا.

838
00:44:22,977 --> 00:44:25,527
هنا، انظر هنا.

839
00:44:25,604 --> 00:44:26,804
ضع المزيد من الأوساخ.

840
00:44:26,881 --> 00:44:29,001
نعم، أعرف، ولكن ضع
المزيد من الأوساخ من حوله.

841
00:44:33,154 --> 00:44:36,594
[يطرق الباب]

842
00:44:39,928 --> 00:44:42,248
ادخل.

843
00:44:42,329 --> 00:44:43,839
إستل، هل يمكنني التحدث
لك لمدة دقيقة؟

844
00:44:43,914 --> 00:44:45,384
إستيل: بالطبع، ادخل.

845
00:44:45,458 --> 00:44:46,268
شكرا لك.

846
00:44:49,920 --> 00:44:52,020
الآن، لقد حصلت على
صالح أن أطلب منك.

847
00:44:52,098 --> 00:44:53,508
إذا قلت لا، سوف أفهم.

848
00:44:53,591 --> 00:44:55,321
إستيل: حسنًا، أخبرني
لي ما هو أولا.

849
00:44:55,401 --> 00:44:58,981
حسنًا، لقد وجدت جروًا،
والشيء الرتق هو مجرد

850
00:44:59,054 --> 00:45:00,484
لطيف جدًا ولا أستطيع التخلص منه.

851
00:45:00,556 --> 00:45:03,566
لكن مشكلتي انه يبكي
كالمجنون عندما يكون وحيدا.

852
00:45:03,642 --> 00:45:06,402
الآن، هو بخير خلال
اليوم لأنني معه.

853
00:45:06,413 --> 00:45:07,743
ولكن في الليل، فقط
لن يعمل.

854
00:45:07,813 --> 00:45:09,453
أعني، كما تعلمون،
الطريقة التي يكون بها المالك.

855
00:45:09,523 --> 00:45:12,283
أحد الجيران يشكو، و
لا بد لي من التخلص منه.

856
00:45:12,359 --> 00:45:14,949
فماذا تساءلت
كان يمكنك أن ترى

857
00:45:15,029 --> 00:45:17,369
طريقك واضح لرعاية
منه بالنسبة لي خلال النهار؟

858
00:45:17,448 --> 00:45:18,868
كما تعلمون، أطعميه قليلاً.

859
00:45:18,883 --> 00:45:20,673
خذه في نزهة على الأقدام.

860
00:45:20,743 --> 00:45:22,463
حسنا، أنا لا أعرف.

861
00:45:22,537 --> 00:45:24,007
كما تعلمون، ابنتي قادمة
العودة من رحلتها قريبا.

862
00:45:24,088 --> 00:45:25,508
أوه، لا، لا، لا،
أنا أفهم ذلك.

863
00:45:25,590 --> 00:45:27,210
ولكن أعتقد أنه في غضون أسبوعين،
سوف يكبر قليلاً

864
00:45:27,291 --> 00:45:29,591
ولن يكون خائفا جدا.

865
00:45:29,668 --> 00:45:30,438
سأكون صادقا معك.

866
00:45:30,511 --> 00:45:31,871
أنا لا أعرف من آخر أن أسأل.

867
00:45:31,946 --> 00:45:34,096
يجب أن يكون لدي شخص ما
أستطيع أن أثق مع جرو،

868
00:45:34,173 --> 00:45:36,773
وأنت الوحيد
واحد هنا يمكنني الوثوق به.

869
00:45:36,842 --> 00:45:38,302
لقد حصلت عليه هنا.

870
00:45:38,377 --> 00:45:42,017
حصلت على بعض علب الكلاب
الغذاء والمقود أيضا.

871
00:45:42,097 --> 00:45:43,187
تعال.

872
00:45:43,199 --> 00:45:44,619
هيا يا رجل.

873
00:45:44,692 --> 00:45:46,282
إستيل: أوه، انظر إلى ذلك.

874
00:45:46,286 --> 00:45:47,186
جوناثان: لطيف، هاه؟

875
00:45:47,269 --> 00:45:48,189
إستيل: أوه.

876
00:45:48,270 --> 00:45:49,820
أوه، انظر إلى حجمه.

877
00:45:49,897 --> 00:45:51,607
إنه ليس كبيرًا مثل دقيقة واحدة.

878
00:45:51,690 --> 00:45:53,200
لا أعتقد أنه كذلك
سوف تصبح كبيرة جدا.

879
00:45:53,275 --> 00:45:55,825
هنا، نلقي نظرة على كيفية ذلك
صغيرة تلك الكفوف.

880
00:45:55,903 --> 00:45:56,793
أوه نعم.

881
00:45:56,862 --> 00:45:57,712
أوه.

882
00:46:01,867 --> 00:46:02,877
جوناثان: ماذا تقول؟

883
00:46:02,961 --> 00:46:04,671
هل ستراقبه من أجلي؟

884
00:46:04,745 --> 00:46:07,665
حسنا، طالما أستطيع.

885
00:46:07,682 --> 00:46:08,582
هذا ممتاز.

886
00:46:08,658 --> 00:46:11,178
لا أعرف كيف أشكرك.

887
00:46:11,252 --> 00:46:13,192
حسنًا، من الأفضل أن أعود إلى العمل.

888
00:46:15,673 --> 00:46:17,893
لقد أطعمته بالفعل
هذا الصباح، ولكنني

889
00:46:17,967 --> 00:46:19,617
لم تأخذه في نزهة على الأقدام

890
00:46:19,194 --> 00:46:21,024
لا أريده أن يفعل ذلك
الفوضى في الغرفة.

891
00:46:21,095 --> 00:46:22,615
أوه، لن يفعل ذلك.

892
00:46:22,696 --> 00:46:23,686
جوناثان: وأنا
ولم أسميه بعد

893
00:46:23,764 --> 00:46:25,364
لذلك إذا كنت تريد ذلك
اختيار واحد، والمضي قدما.

894
00:46:25,432 --> 00:46:26,612
حسنًا، إنه كلبك.

895
00:46:26,684 --> 00:46:28,864
أعلم، لكني لست كذلك
جيد جدا في الأسماء.

896
00:46:28,936 --> 00:46:30,856
انظر إلى ما توصلت إليه.

897
00:46:30,938 --> 00:46:32,698
سوف أراك لاحقا.

898
00:46:32,773 --> 00:46:33,703
إستيل: أنظر إليك.

899
00:46:33,774 --> 00:46:34,714
أنظر إليك.

900
00:46:57,565 --> 00:46:59,715
العميل: انظر، نحن لسنا كذلك
نتحدث عن مدفع اليد.

901
00:46:59,800 --> 00:47:01,100
إنها مجرد بندقية بيليه.
صاحب المتجر: نعم، نعم.

902
00:47:01,110 --> 00:47:02,230
أنا أعرف.

903
00:47:02,303 --> 00:47:03,643
لكن أنظر إلى
صنعة على ذلك.

904
00:47:03,655 --> 00:47:05,185
لا يمكنك العثور على هذا النوع
من صنعة هذه الأيام.

905
00:47:05,198 --> 00:47:06,268
العميل: السعر هو
فقط مرتفعة قليلا.

906
00:47:06,348 --> 00:47:07,728
سأكون معك يا سيدي.

907
00:47:07,808 --> 00:47:08,978
لا تتعجل.

908
00:47:09,059 --> 00:47:10,149
انظر، 55 دولارًا.

909
00:47:10,227 --> 00:47:11,117
لا يمكنك التغلب على السعر.

910
00:47:11,195 --> 00:47:12,735
سأخبرك بما سأفعله.

911
00:47:12,813 --> 00:47:13,903
سأعطيك 50 دولارًا
لذلك خلاصة القول.

912
00:47:13,981 --> 00:47:15,641
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

913
00:47:15,250 --> 00:47:17,240
حسنا، لقد كان هنا
لمدة أسبوعين أو ثلاثة أسابيع.

914
00:47:17,318 --> 00:47:19,538
ربما سيظل هنا
بعد اسبوعين أو ثلاثة من الآن.

915
00:47:19,612 --> 00:47:21,082
يمكن أن يكون.

916
00:47:21,155 --> 00:47:22,905
نعم، هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟

917
00:47:22,990 --> 00:47:26,420
اقترح صديق مشترك
لقد جئت لرؤيتك بشأن دراجة.

918
00:47:26,493 --> 00:47:27,593
صاحب المتجر: أوه، هذا لطيف.

919
00:47:27,661 --> 00:47:28,591
من هو الذي؟

920
00:47:28,662 --> 00:47:29,802
جوناثان سميث.

921
00:47:29,881 --> 00:47:30,951
سميث؟

922
00:47:31,023 --> 00:47:32,923
الاسم لا يدق أي أجراس.

923
00:47:33,000 --> 00:47:34,190
حسنًا، لا بد أنه صديق.

924
00:47:34,268 --> 00:47:36,138
أعطيته اثنين
دراجات مجانية.

925
00:47:36,211 --> 00:47:37,471
مجانا؟

926
00:47:37,546 --> 00:47:38,886
انظر، أنا لا أعرف
ما هذا حول,

927
00:47:38,964 --> 00:47:40,364
لكننا لا نتخلى عن الدراجات.

928
00:47:40,433 --> 00:47:42,313
مارك: لا، لست كذلك
تبحث عن الهدية الترويجية.

929
00:47:42,384 --> 00:47:43,364
أنت لا تعرف هذا جوناثان؟

930
00:47:43,436 --> 00:47:45,166
صاحب المتجر: لا، لا أفعل.

931
00:47:45,246 --> 00:47:46,896
ولكن يمكننا أن نقدم لك نفس الشيء
صفقة جيدة مثل أي شخص في المدينة.

932
00:47:46,972 --> 00:47:48,732
لدينا المزيد للاختيار من بينها.

933
00:47:48,807 --> 00:47:50,647
نعم شكرا.

934
00:47:50,726 --> 00:47:51,576
سأعود.

935
00:47:56,690 --> 00:47:58,250
قل، أم، أنت
لم يكن لدي زوجين

936
00:47:58,326 --> 00:48:00,156
من الدراجات المسروقة في الماضي
بضعة أيام، أليس كذلك؟

937
00:48:00,235 --> 00:48:01,115
صاحب المتجر: لا.

938
00:48:01,195 --> 00:48:03,035
لماذا؟

939
00:48:03,113 --> 00:48:04,503
أنا فقط تساءلت.

940
00:48:04,573 --> 00:48:05,523
شكرًا.

941
00:48:09,203 --> 00:48:12,643
[موضوع الموسيقى]

942
00:48:12,693 --> 00:48:17,243
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0